28 y 29-VIII-09
El doctor Romeo y la poeta Leticia Herrera han invitado a Fernando Arrabal
al Festival Internacional de Cine que dirigen y animan en Monterrey (México).
jeudi 30 avril 2009
Ciudad Rodrigo
25-VIII-09
Rosa María García Cano es la Coordinadora de la Feria de Teatro de Castilla y León que se celebra cada mes de agosto en Ciudad Rodrigo.
La próxima edición de la Feria en 2009 que tendrá lugar del 25 al 29 de agosto en Ciudad Rodrigo, será la edición número XII.
Fernando Arrabal "abrira" la Feria, en el Teatro Nuevo (que lleva su nombre) justo antes de la primera representación de esta nueva edición con una intervención que no tiene porqué durar más de media hora pero que cambiaría totalmente los esquemas de las inauguraciones que han tenido lugar antes.
Rosa María García Cano es la Coordinadora de la Feria de Teatro de Castilla y León que se celebra cada mes de agosto en Ciudad Rodrigo.
La próxima edición de la Feria en 2009 que tendrá lugar del 25 al 29 de agosto en Ciudad Rodrigo, será la edición número XII.
Fernando Arrabal "abrira" la Feria, en el Teatro Nuevo (que lleva su nombre) justo antes de la primera representación de esta nueva edición con una intervención que no tiene porqué durar más de media hora pero que cambiaría totalmente los esquemas de las inauguraciones que han tenido lugar antes.
" UM CERTO ARRABAL" São Paulo
10-VIII-09
"Confirmamos la venida a São Paulo de Fernando Arrabal para participar de una mesa de debate sobre su Obra el mes de Agosto de 2009, día 10. El encuentro será realizado en el auditorio Cervantes de São Paulo".
Reginaldo Nascimento
www.teatrokaus.com.br
MESA DE DEBATES "UM CERTO ARRABAL"
Con Sebastião Milaré e Wilson Coelho
"Confirmamos la venida a São Paulo de Fernando Arrabal para participar de una mesa de debate sobre su Obra el mes de Agosto de 2009, día 10. El encuentro será realizado en el auditorio Cervantes de São Paulo".
Reginaldo Nascimento
www.teatrokaus.com.br
MESA DE DEBATES "UM CERTO ARRABAL"
Con Sebastião Milaré e Wilson Coelho
Triciclo
16-V-09
Begoña, Fundación Siglo y Raul Gomez como Gerente de la Compañía.Presentacion NACIONAL el 16 DE JUNIO. ESTRENO NACIONAL EN JUNIO 2009
www.festivalcyl.com
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/12/castillayleon/1239531401.html
http://newperformancestheatre.blogspot.com
LA OBRA “El triciclo” triciclo es una de las primeras obras de Arrabal, escrita alrededor de 1952‐53.
La historia está basada en un hecho real sucedido en la época y recogido por la prensa sensacionalista del momento
,que relata el asesinato cometido por unos seres marginales que asaltan y matan a un individuo con el único afán de
robarle el dinero que lleva encima. Es, por tanto, un hecho trágico el que despierta el interés del autor para elaborar
una composición que girará en torno a tres claves (inocencia ‐ crimen o crueldad ‐ muerte.), convirtiéndose el
número tres en otra clave, que unificará tanto la obra como su propia estructura de pensamiento,
De esta forma Arrabal construye con delicadeza, poesía absurda y surrealismo trágico a unos seres inocentes,
inevitablemente marginales, capaces para la crueldad y destinados a la desaparición o la muerte.
No debemos perder de vista el inminente momento socio‐político‐económico de apertura al bloqueo económico
internacional al que se ha visto sometido el país. Esa apertura y la llegada del gran capitalismo son vividas por el
pueblo español como la llegada de un Dios, salvador de sus miserias y pobrezas, extraordinariamente relatado en
películas como “ Bienvenido Mr. Marshall”. Pero Arrabal se pregunta cuánto de esta llegada será una salvación y
cuánto un vehículo para ensanchar las diferencias: “...un tren sólo para quien tenga billetes para comprar el billete...”
En su obra los tres personajes protagonistas, Apal, Climando y Mita poseen su medio de producción, su vehículo para
la supervivencia, EL TRICICLO, arrendado y cuyo plazo vence inminentemente. Deben obtener los billetes para poder
seguir gestionándolo, para seguir sobreviviendo. Situados al margen de una gran ciudad , detrás de un metafórico
muro y frente a un simbólico río… aparece el hombre de los billetes y activa en ellos su necesidad, surgen así sus
rituales para una ceremonia o liturgia que les llevará a un “vía crucis” con un destino seguro, la muerte. La tragedia
está servida cuando deciden asesinar al hombre y robarle los billetes. La tercera metáfora, aparece en el segundo
acto, cuando el sistema se activa, para detenerlos y aniquilarlos, un sistema que habla un lenguaje que no pueden
comprender.El muro ya es casi insalvable, el río les espera para purificarlos y el lenguaje no les permite comprender.
EL TRICICLO habrá sido su esclavitud, su supervivencia, y su muerte.. EL TRICICLO habrá sido su tragedia.
Begoña, Fundación Siglo y Raul Gomez como Gerente de la Compañía.Presentacion NACIONAL el 16 DE JUNIO. ESTRENO NACIONAL EN JUNIO 2009
www.festivalcyl.com
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/04/12/castillayleon/1239531401.html
http://newperformancestheatre.blogspot.com
LA OBRA “El triciclo” triciclo es una de las primeras obras de Arrabal, escrita alrededor de 1952‐53.
La historia está basada en un hecho real sucedido en la época y recogido por la prensa sensacionalista del momento
,que relata el asesinato cometido por unos seres marginales que asaltan y matan a un individuo con el único afán de
robarle el dinero que lleva encima. Es, por tanto, un hecho trágico el que despierta el interés del autor para elaborar
una composición que girará en torno a tres claves (inocencia ‐ crimen o crueldad ‐ muerte.), convirtiéndose el
número tres en otra clave, que unificará tanto la obra como su propia estructura de pensamiento,
De esta forma Arrabal construye con delicadeza, poesía absurda y surrealismo trágico a unos seres inocentes,
inevitablemente marginales, capaces para la crueldad y destinados a la desaparición o la muerte.
No debemos perder de vista el inminente momento socio‐político‐económico de apertura al bloqueo económico
internacional al que se ha visto sometido el país. Esa apertura y la llegada del gran capitalismo son vividas por el
pueblo español como la llegada de un Dios, salvador de sus miserias y pobrezas, extraordinariamente relatado en
películas como “ Bienvenido Mr. Marshall”. Pero Arrabal se pregunta cuánto de esta llegada será una salvación y
cuánto un vehículo para ensanchar las diferencias: “...un tren sólo para quien tenga billetes para comprar el billete...”
En su obra los tres personajes protagonistas, Apal, Climando y Mita poseen su medio de producción, su vehículo para
la supervivencia, EL TRICICLO, arrendado y cuyo plazo vence inminentemente. Deben obtener los billetes para poder
seguir gestionándolo, para seguir sobreviviendo. Situados al margen de una gran ciudad , detrás de un metafórico
muro y frente a un simbólico río… aparece el hombre de los billetes y activa en ellos su necesidad, surgen así sus
rituales para una ceremonia o liturgia que les llevará a un “vía crucis” con un destino seguro, la muerte. La tragedia
está servida cuando deciden asesinar al hombre y robarle los billetes. La tercera metáfora, aparece en el segundo
acto, cuando el sistema se activa, para detenerlos y aniquilarlos, un sistema que habla un lenguaje que no pueden
comprender.El muro ya es casi insalvable, el río les espera para purificarlos y el lenguaje no les permite comprender.
EL TRICICLO habrá sido su esclavitud, su supervivencia, y su muerte.. EL TRICICLO habrá sido su tragedia.
samedi 25 avril 2009
Cyprus, June 11
11 & 13-VI-09
"Opera 'Picknick im Felde'
[Constantinos Styliaou, Komponist, Musik; F.Arrabal, Nach dem Drama; Linz(A) 'european capital of culture']
has now finished its run in Linz and with a lot of success. As a result, the Ministry of Education and Culture of Cyprus would like to bring the opera to Cyprus. It will performed by the Landestheater Linz once again and they are planning for 2 performances: June 11 and 13. The Ministry invite F.Arrabal to come to Cyprus to attend the performances.
mercredi 22 avril 2009
BIENNALE DE VENISE
9-VI-09 18h
ATHENEO VENETO [Prof. Antonio Alberto SEMI:Campo San Fantin,1897-30124 Venise]orné de fresques de Palma Giovane.
Présentation des livres par Massimo Rizzante.
Une oeuvre monumentale de Fernando Arrabal avec les cinq artistes chinois Yu Minjun, Wang Guangyi, Zhang Xiaogang, Yan Shaobin et le photographe Wang Quing Song. Le poète a réalisé cinq recueils de poèmes de 400 vers chacun.: un pour chaque artiste. Traduits en chinois et en anglais. Original en français. Chacun des 150 exemplaires des cinq livres mesure 125 x 85 x 12cm. Il pèse (avec la boîte métallique qui le renferme 54 kilos.
ATHENEO VENETO [Prof. Antonio Alberto SEMI:Campo San Fantin,1897-30124 Venise]orné de fresques de Palma Giovane.
Présentation des livres par Massimo Rizzante.
Une oeuvre monumentale de Fernando Arrabal avec les cinq artistes chinois Yu Minjun, Wang Guangyi, Zhang Xiaogang, Yan Shaobin et le photographe Wang Quing Song. Le poète a réalisé cinq recueils de poèmes de 400 vers chacun.: un pour chaque artiste. Traduits en chinois et en anglais. Original en français. Chacun des 150 exemplaires des cinq livres mesure 125 x 85 x 12cm. Il pèse (avec la boîte métallique qui le renferme 54 kilos.
ARRABAL à LUGANO
6-VI-09
18:00 Incontro con Fernando Arrabal.Lapizlabioli, edizioni sottoscala F.G.
Conférence de Arrabal: "Liberté couleur de femme"
Théâtre: "Jeunes barbares d'aujourd'hui" de F.Arrabal
Film: "Viva la muerte" de F.Arrabal.
18:00 Incontro con Fernando Arrabal.Lapizlabioli, edizioni sottoscala F.G.
Conférence de Arrabal: "Liberté couleur de femme"
Théâtre: "Jeunes barbares d'aujourd'hui" de F.Arrabal
Film: "Viva la muerte" de F.Arrabal.
România. Conferinţă publică
22-V-09 >> 24-V-09
România
Conferinţă publică de Fernando Arrabal
Festivalul internaţional de literatură „TUDOR ARGHEZI”
Ediţia a XXIX – a Târgu Jiu şi Târgu Cărbuneşti
Organizatori:
-Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale
-Biblioteca Judeţeană „Christian Tell”
-Şcoala Populară de Artă Târgu Jiu
în colaborare cu:- Uniunea Scriitorilor din România
•Director Festival – Ion Cepoi
România
Conferinţă publică de Fernando Arrabal
Festivalul internaţional de literatură „TUDOR ARGHEZI”
Ediţia a XXIX – a Târgu Jiu şi Târgu Cărbuneşti
Organizatori:
-Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale
-Biblioteca Judeţeană „Christian Tell”
-Şcoala Populară de Artă Târgu Jiu
în colaborare cu:- Uniunea Scriitorilor din România
•Director Festival – Ion Cepoi
mardi 21 avril 2009
Festival de Cannes. «Viva 'Viva!»
18 & 19- V-09
Studio 13
Conférence d'Arrabal: 'J'irai comme un cheval fou'
«Viva 'Viva!»: projection de 'Viva la Muerte'1971: 87' en français.
« Viva la muerte est un chef-d'oeuvre absolu. Un des plus éblouissants que j'aie vus dans ma vie » (Pieyre de Mandiargues)
« Arrabal est férocement original » (John Parrack, Rolling Stones)
« Arrabal est meilleur que Fellini, qu'Ingmar Bergman... il est au cinéma ce que Rimbaud est à la poésie » (P. Bruckberger, Le Monde).
« Une œuvre audacieuse, paroxystique et artistiquement réussie » (Amos Vogel, The Village Voice)
Studio 13
Conférence d'Arrabal: 'J'irai comme un cheval fou'
«Viva 'Viva!»: projection de 'Viva la Muerte'1971: 87' en français.
« Viva la muerte est un chef-d'oeuvre absolu. Un des plus éblouissants que j'aie vus dans ma vie » (Pieyre de Mandiargues)
« Arrabal est férocement original » (John Parrack, Rolling Stones)
« Arrabal est meilleur que Fellini, qu'Ingmar Bergman... il est au cinéma ce que Rimbaud est à la poésie » (P. Bruckberger, Le Monde).
« Une œuvre audacieuse, paroxystique et artistiquement réussie » (Amos Vogel, The Village Voice)
PRESENTACION EN MADRID DE LA FILMOLOGIA COMPLETA
7-V-09
LA FILMOGRAFÍA COMPLETA DE ARRABAL EN DVD
Comunicado: "Artista total, podría encajar a la perfección con el esquema que a menudo se atribuye al hombre del Renacimiento. Reconocido internacionalmente por su trabajo como escritor y dramaturgo -sus exitosas obras han recorrido los escenarios de medio mundo- Fernando Arrabal ha sabido combinar su pasión y su entrega en varias disciplinas como la literatura, el teatro y el cine.
La creación artística de Arrabal es una de las más singulares que ha dado la segunda mitad del siglo XX. Lamentablemente, el final de la Guerra Civil española y el consiguiente exilio relegaron a un segundo plano el enorme legado cinematográfico de Fernando Arrabal, hoy considerado de incalculable valor, también en su tierra natal. Cameo, de la mano de Wanda Films, ha querido rendir su particular homenaje a este genial artista poniendo al alcance del gran público su filmografía completa, siete títulos que permanecían inéditos en DVD hasta el momento en nuestro país; dentro del Pack Arrabal de Initial Series se incluyen “Viva la muerte” (1971), “Iré como un caballo loco” (1973), “El árbol de Guernica” (1975), “El emperador de Perú” (1982), “El cementerio de automóviles” (1983), “Adiós Babilonia” (1992) y “Jorge Luis Borges (Una vida de poesía)”(1998), que van acompañadas del documental “Arrabal, cineasta Pánico” y de una exhaustiva entrevista realizada por Diego Moldes así como interesantes contenidos extra. Una lujosa edición en DVD que permitirá a la legión de seguidores del genio Arrabal recuperar la magia de estas películas en formato doméstico. Para otros, constituirá la mejor oportunidad de descubrir la original obra del cineasta.
La presentación del Pack Arrabal de Initial Series tendrá lugar en Madrid, el día 7 de mayo, en la Sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés de la calle Serrano (C/ Serrano, 52- 7a planta). El acto contará con la presencia del periodista y escritor Javier Esteban, el director comercial de Cameo, Ramón Caro, y el director de Ámbito Cultural, Ramón Pernas.
Los expertos opinan de Arrabal, que en 2007 recibió de manos del alcalde de París el premio “Pasolini” de cine:
“Cuenta con una de las obras cinematográficamente más audaces, paroxísticas y artísticamente más acabadas” (Amos Vogel, Village Voice, N. Y.)
“Viva la muerte es una obra maestra absoluta. Una de las más deslumbrantes vistas en mi vida” (Pieyre de Mandiargues).
“Arrabal es mejor que Fellini, que Ingmar Bergman... es al cine lo que Rimbaud a la poesía” (P. Bruckberger, Le Monde).
El jueves 7 de mayo, a las 19h.
_____________________
FESTIVAL METZ OPERA
2-V-09
PARIS>METZ: 16:09> 17:32, 2-V-09
METZ> PARIS: 10:42> 12:05, 3-V-09
OPERA MUNDI de Fernando Arrabal et Mario Salis au Festival des Nouvelles technologies NORAPOLIS
(chansons, poesie et nouvelles technologies)
avec Remo Anzovino, Luca Ghielmetti et Alessio Bonomo qui vient de co ecrire une chansons avec Bob Dylan
OPERA MUNDI "parce que l'homme panique intègre dans ses univers toutes les formes d'expressions modernes pour les DEFORMER et donner naissance à des univers oniriques rendant hommage aux ideaux profétiques du mouvement": M.S..
LA FILMOGRAFÍA COMPLETA DE ARRABAL EN DVD
Comunicado: "Artista total, podría encajar a la perfección con el esquema que a menudo se atribuye al hombre del Renacimiento. Reconocido internacionalmente por su trabajo como escritor y dramaturgo -sus exitosas obras han recorrido los escenarios de medio mundo- Fernando Arrabal ha sabido combinar su pasión y su entrega en varias disciplinas como la literatura, el teatro y el cine.
La creación artística de Arrabal es una de las más singulares que ha dado la segunda mitad del siglo XX. Lamentablemente, el final de la Guerra Civil española y el consiguiente exilio relegaron a un segundo plano el enorme legado cinematográfico de Fernando Arrabal, hoy considerado de incalculable valor, también en su tierra natal. Cameo, de la mano de Wanda Films, ha querido rendir su particular homenaje a este genial artista poniendo al alcance del gran público su filmografía completa, siete títulos que permanecían inéditos en DVD hasta el momento en nuestro país; dentro del Pack Arrabal de Initial Series se incluyen “Viva la muerte” (1971), “Iré como un caballo loco” (1973), “El árbol de Guernica” (1975), “El emperador de Perú” (1982), “El cementerio de automóviles” (1983), “Adiós Babilonia” (1992) y “Jorge Luis Borges (Una vida de poesía)”(1998), que van acompañadas del documental “Arrabal, cineasta Pánico” y de una exhaustiva entrevista realizada por Diego Moldes así como interesantes contenidos extra. Una lujosa edición en DVD que permitirá a la legión de seguidores del genio Arrabal recuperar la magia de estas películas en formato doméstico. Para otros, constituirá la mejor oportunidad de descubrir la original obra del cineasta.
La presentación del Pack Arrabal de Initial Series tendrá lugar en Madrid, el día 7 de mayo, en la Sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés de la calle Serrano (C/ Serrano, 52- 7a planta). El acto contará con la presencia del periodista y escritor Javier Esteban, el director comercial de Cameo, Ramón Caro, y el director de Ámbito Cultural, Ramón Pernas.
Los expertos opinan de Arrabal, que en 2007 recibió de manos del alcalde de París el premio “Pasolini” de cine:
“Cuenta con una de las obras cinematográficamente más audaces, paroxísticas y artísticamente más acabadas” (Amos Vogel, Village Voice, N. Y.)
“Viva la muerte es una obra maestra absoluta. Una de las más deslumbrantes vistas en mi vida” (Pieyre de Mandiargues).
“Arrabal es mejor que Fellini, que Ingmar Bergman... es al cine lo que Rimbaud a la poesía” (P. Bruckberger, Le Monde).
El jueves 7 de mayo, a las 19h.
_____________________
FESTIVAL METZ OPERA
2-V-09
PARIS>METZ: 16:09> 17:32, 2-V-09
METZ> PARIS: 10:42> 12:05, 3-V-09
OPERA MUNDI de Fernando Arrabal et Mario Salis au Festival des Nouvelles technologies NORAPOLIS
(chansons, poesie et nouvelles technologies)
avec Remo Anzovino, Luca Ghielmetti et Alessio Bonomo qui vient de co ecrire une chansons avec Bob Dylan
OPERA MUNDI "parce que l'homme panique intègre dans ses univers toutes les formes d'expressions modernes pour les DEFORMER et donner naissance à des univers oniriques rendant hommage aux ideaux profétiques du mouvement": M.S..
Paris. Louise Bourgeois
26.IV-09
Arrabal sera filmé parlant de son amie Louise Bourgeois dans sa folle liberté et dans la danse équestre. Studio 13. Marais. 19h. Benoît Szakow
Arrabal sera filmé parlant de son amie Louise Bourgeois dans sa folle liberté et dans la danse équestre. Studio 13. Marais. 19h. Benoît Szakow
SEVILLA feria y poesía.
F.A. & Rafael de Paula.
27-28 & 29-V-09
Recorrido de Arrabal por las casetass de la feria con fieras, bailes y haikus.
Burladero en la Mastranza para ver a M. de la Puebla con Diego Bardón.
Visitas a Juan Ramón y Becker por las colinas.
Teatro: "El cielo y la mierda 2".
Film: "Iré como un caballo loco".
Conferencia: "Jóvenes bàrbaros de mañana"
Rueda de prensa.
_______________________
-----------------------
Murcia sin Beigbeder ni Houellebecq
23-IV-09
17H : MURCIA : Rueda de prensa de Arrabal en el hotel “ARCO de San Juan”
19 h: Conferencia en la Universidad de Murcia de F.Arrabal titulada “La noche también es un sol”seguida de un coloquio.
Presentación del catedrático don Victorino Polo. [En el mismo instante su amigo M. de la Puebla se medirà con otros victorinos en muy distinto polo]
Noche teatral aprovechando el sol.
DVD 7 FILMS
Las siete películas, largo-metrajes dirigidas por Arrabal acaban de aparecer en DVD en Esp & Fr junto a 'Creaciones arrabalescas' de Christèle Jacob y 'F.A. cineasta pànico'. El pack figura en la colección "Initial Series (filmografía completa)" de Cameo Media S.L. y Wanda films.
cameo@cameo.es
wanda@wanda.es DiegoMoldesGonzalez@elcorteingles.es
Los siete largo-metrajes dirigidos por
FERNANDO ARRABAL (para todas sus películas Arrabal escribió también los guiones)son:
1970 Viva la muerte
coproduction Isabel-Films (Paris) et S.A.T.P.E.C. (Tunis), avec Nuria Espert, Ivan Henriques et Anouk Ferjac.
*
1972 J'irai comme un cheval fou
("Iré como un caballo loco") produit par la Société Générale de Production - Babylone Films, avec Emmanuelle Riva, Hachemi Marzouk et George Shannon.
*
1975 L'arbre de Guernica
("El àrbol de Guernica") produit par C.V.C. Communication, Federico Mueller et Harry N. Blum, avec Maria Angela Melato et Ron Faber.
*
1980 L'odyssée de la Pacific
("La odisea de la Pacifico" o "El emperador del Perù") produit par Babylone Films, avec Mickey Rooney et Monique Leclerc.
*
1981 Le cimetière des voitures
("El cementerio de automoviles") coproduction Antenne 2 et Babylone Films, avec Alain Bashung et Juliette Berto.
*
1992 Adieu, Babylone!
production Antenne 2 -Cinecim, avec Lélia Fischer et Spike Lee.
*
1998 Jorge Luis Borges
(Una vida de poesía) production Aphaville/Spirali (Italie), avec Lélia Fischer et Alessandro Atti.
cameo@cameo.es
wanda@wanda.es DiegoMoldesGonzalez@elcorteingles.es
Los siete largo-metrajes dirigidos por
FERNANDO ARRABAL (para todas sus películas Arrabal escribió también los guiones)son:
1970 Viva la muerte
coproduction Isabel-Films (Paris) et S.A.T.P.E.C. (Tunis), avec Nuria Espert, Ivan Henriques et Anouk Ferjac.
*
1972 J'irai comme un cheval fou
("Iré como un caballo loco") produit par la Société Générale de Production - Babylone Films, avec Emmanuelle Riva, Hachemi Marzouk et George Shannon.
*
1975 L'arbre de Guernica
("El àrbol de Guernica") produit par C.V.C. Communication, Federico Mueller et Harry N. Blum, avec Maria Angela Melato et Ron Faber.
*
1980 L'odyssée de la Pacific
("La odisea de la Pacifico" o "El emperador del Perù") produit par Babylone Films, avec Mickey Rooney et Monique Leclerc.
*
1981 Le cimetière des voitures
("El cementerio de automoviles") coproduction Antenne 2 et Babylone Films, avec Alain Bashung et Juliette Berto.
*
1992 Adieu, Babylone!
production Antenne 2 -Cinecim, avec Lélia Fischer et Spike Lee.
*
1998 Jorge Luis Borges
(Una vida de poesía) production Aphaville/Spirali (Italie), avec Lélia Fischer et Alessandro Atti.
Inscription à :
Articles (Atom)
